Останнє оновлення: 17 липня 2023 року
1. Crearta прагне захищати вашу безпеку та конфіденційність і дуже серйозно ставиться до своєї відповідальності щодо інформаційної безпеки.2. У цій політиці конфіденційності пояснюється, які дані Crearta збирає про вас, як і чому Crearta їх використовує, кому Crearta їх розкриває та як Crearta захищає вашу конфіденційність.3. Ознайомлення з цим повідомленням про конфіденційність допоможе вам зрозуміти ваші права та вибір щодо конфіденційності. Якщо ви не згодні з нашою політикою та практикою, будь ласка, не користуйтеся нашими Послугами. Якщо у вас все ще є запитання чи сумніви, зв’яжіться з нами за адресою .moc.liamg%40tra.atraerc
4. Резюме ключових положень.
4.1. Яку особисту інформацію ми обробляємо?Коли ви відвідуєте, використовуєте або переміщуєтеся Сайтом, ми можемо обробляти особисту інформацію залежно від того, як ви взаємодієте з нами та Послугами, вибору, який ви робите, а також продуктів і функцій, які ви використовуєте.
4.2. Чи обробляємо ми ваші “чутливі дані” (‘sensitive data’)?Ми не обробляємо ваші “чутливі дані”.
4.3. Як ми обробляємо вашу інформацію? Ми обробляємо вашу інформацію, щоб надавати, покращувати та адмініструвати наші Послуги, спілкуватися з вами, для безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання законодавства. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашою згодою. Ми обробляємо вашу інформацію лише тоді, коли у нас є вагома законна підстава для цього.
4.4. Як ми забезпечуємо безпеку вашої інформації?У нас є організаційні та технічні процеси та процедури для захисту вашої особистої інформації. Однак жодна електронна передача через Інтернет або технологія зберігання інформації не може бути гарантовано на 100% безпечною, тому ми не можемо обіцяти або гарантувати, що хакери, кіберзлочинці чи інші неавторизовані треті сторони не зможуть порушити нашу безпеку та неналежним чином збирати, отримувати доступ, викрадати або змінювати вашу інформацію.
4.5. Які ваші права?Залежно від вашого географічного розташування застосовне законодавство про конфіденційність може означати, що ви маєте певні права щодо своєї особистої інформації.
5. Згода на обробку персональних даних.
5.1. Починаючи використовувати Сайт https://crearta.gallery/ Користувач (далі – «Клієнт», або «Ви», або «Користувач», або «Покупець») надає згоду Галереї сучасного мистецтва CREARTA в особі ФОП Земіне Байрамової, ідентифікаційний код 2954918625, зареєстрованої за адресою: в Україні за адресою: вул. 0309999, електронною поштою за адресою moc.liamg%40tra.atraerc або електронною поштою за адресою: вул. Робоча, 168, 1д, м. Дніпро, Україна) (далі – «Ми», або «CREARTA», або «CREARTA art gallery»), на обробку персональних даних на умовах, передбачених цією Політикою. Така згода надається до припинення відносин між Вами та CREARTA.5.2. Зокрема, Користувач дає згоду на обробку його персональних даних, у тому числі на будь-яку дію або сукупність дій, таких як збір, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптація, зміна, відновлення, використання та поширення (поширення, реалізація, передача), знеособлення, знищення персональних даних, у тому числі з використанням інформаційних (автоматизованих) систем.5.3. Користувач, надаючи персональні дані третіх осіб, гарантує, що ці дані були отримані на законних підставах, а також що Користувач отримав від суб’єкта персональних даних однозначну згоду на обробку його персональних даних відповідно до умов цієї Політики та чинного законодавства.5.4. Також Користувач дає згоду на передачу наданих персональних даних третім особам, у тому числі на передачу персональних даних за кордон, включаючи, але не обмежуючись, наступні країни: Великобританію, Кіпр та інші країни-учасниці Конвенції Ради Європи про захист осіб у зв’язку з автоматизованою обробкою персональних даних, а також на передачу персональних даних за межі Європейського економічного союзу, за умови дотримання належного захисту персональних даних з метою обробки таких даних, включаючи країни, які не забезпечують адекватний рівень захисту персональних даних.
6. Яку інформацію ми збираємо?
6.1. Персональні дані, які ви розкриваєте нам.6.1.1. Коротко: ми збираємо персональні дані, які ви нам надаєте.6.1.2. Ми збираємо персональні дані, які ви добровільно надаєте нам, коли висловлюєте зацікавленість в отриманні інформації про нас або наші продукти та Послуги, коли берете участь у діях у Послугах, коли розміщуєте замовлення або іншим чином, коли зв’язуєтеся з нами.6.1.3. Персональні дані, надані вами. Персональні дані, які ми збираємо, залежать від контексту вашої взаємодії з нами та Сервісами, вибору, який ви робите, а також продуктів і функцій, які ви використовуєте. Персональні дані, які ми збираємо, можуть включати наступні:● імена;● номери телефонів;● адреси електронної пошти;● поштові адреси;● контактні переваги;● контактні або авторизаційні дані;● платіжні адреси;● ip, cookies;● інформація про те, як ви використовуєте наш сайт;● агрегована статистика даних (для персоналізації користувацького досвіду в сервісах).6.1.4. “Чутливі дані”. Ми не обробляємо “Чутливі дані”. До “Чутливих даних” можуть відноситися:● особисті дані, що розкривають расове чи етнічне походження, політичні переконання, релігійні чи філософські переконання;● членство в профспілках;● генетичні дані, біометричні дані, оброблені виключно для ідентифікації людини;● дані про здоров'я;● дані про статеве життя або сексуальну орієнтацію особи, тощо.6.1.5. Платіжні дані. Ми можемо збирати дані, необхідні для обробки вашого платежу, якщо ви робите покупки, наприклад номер платіжного інструменту та код безпеки, пов’язаний із вашим платіжним інструментом. Усі необхідні платіжні дані збираються, обробляються та зберігаються:● http://www.fondy.ua. Ви можете знайти посилання на повідомлення про конфіденційність тут: https://fondy.ua/uk/legal/privacy-policy.● https://blog.wayforpay.com/uk, за цим посиланням ви можете знайти умови обробки даних.6.1.6. Усі персональні дані, які ви надаєте нам, мають бути правдивимі, повними та точними, і ви повинні повідомляти нас про будь-які зміни таких персональних даних.
6.2. Інформація, що збирається автоматично.6.2.1. Коротко: деяка інформація, наприклад ваша адреса Інтернет-протоколу (IP) і/або характеристики браузера та пристрою, збирається автоматично, коли ви відвідуєте наш Сайт.6.2.2. Ми автоматично збираємо певну інформацію, коли ви відвідуєте Сайт або використовуєте його. Ця інформація не розкриває вашу конкретну особу (наприклад, ваше ім’я чи контактну інформацію), але може включати інформацію про пристрій і використання, наприклад вашу IP-адресу, характеристики браузера та пристрою, операційну систему, мовні параметри, URL-адреси переходу, назву пристрою, країну, місцезнаходження, інформацію про те, як і коли ви користуєтеся нашими Послугами, а також іншу технічну інформацію. Ця інформація в першу чергу потрібна для забезпечення безпеки та роботи наших Сервісів, а також для внутрішньої аналітики та звітності.6.2.3. Як і багато компаній, ми також збираємо інформацію за допомогою файлів cookie та подібних технологій.6.2.4. Інформація, яку ми збираємо, може включати:● журнал лог файлів і дані про використання. Дані журналу та використання — це інформація, пов’язана з послугами, діагностикою, використанням і продуктивністю, яку наші сервери автоматично збирають, коли ви отримуєте доступ до наших Послуг або використовуєте їх, і яку ми записуємо у файли журналів. Залежно від того, як ви взаємодієте з нами, ці дані журналу можуть включати вашу IP-адресу, інформацію про пристрій, тип браузера та налаштування та інформацію про вашу активність у Послугах (таку як позначки дати/часу, пов’язані з вашим використанням, сторінки та файли, які ви переглядаєте, пошук та інші дії, які ви виконуєте, наприклад, які функції ви використовуєте), інформацію про події пристрою (таку як активність системи, звіти про помилки (іноді їх називають «аварійними дампами») та налаштування апаратного забезпечення).● дані пристрою. Наприклад інформацію про ваш комп’ютер, телефон, планшет або інший пристрій, який ви використовуєте для доступу до Послуг. Залежно від використовуваного пристрою ці дані пристрою можуть включати таку інформацію, як ваша IP-адреса (або проксі-сервер), ідентифікаційні номери пристрою та програми, місцезнаходження, тип браузера, модель апаратного забезпечення, постачальник послуг Інтернету та/або оператор мобільного зв’язку, операційна система та інформація про конфігурацію системи.● дані про місцезнаходження. Наприклад інформацію про місцезнаходження вашого пристрою, яке може бути точним або неточним. Обсяг інформації, яку ми збираємо, залежить від типу та налаштувань пристрою, який ви використовуєте для доступу до Послуг. Наприклад, ми можемо використовувати GPS та інші технології для збору даних геолокації, які повідомляють нам про ваше поточне місцезнаходження (на основі вашої IP-адреси). Ви можете заборонити нам збирати цю інформацію, відмовивши в доступі до інформації або вимкнувши налаштування місцезнаходження на своєму пристрої. Однак, якщо ви вирішите відмовитися, ви не зможете використовувати певні аспекти Послуг.
7. Як ми обробляємо вашу інформацію?7.1. Коротко: ми обробляємо вашу інформацію, щоб надавати, покращувати та адмініструвати наші Послуги, спілкуватися з вами, для безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання законодавства. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашою згодою.7.2. Ми обробляємо ваші персональні дані з різних причин, залежно від того, як ви взаємодієте з нашими Сервісами, зокрема:● надавати та сприяти доставці послуг і товарів користувачу. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб надати вам запитану послугу.● відповідати на запити користувачів/пропонувати підтримку користувачам. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб відповісти на ваші запити та вирішити будь-які потенційні проблеми, які можуть виникнути у вас із запитаною послугою.● щоб надіслати вам адміністративну інформацію. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб надсилати вам докладну інформацію про наші продукти та послуги, зміни наших умов і політики та іншу подібну інформацію.● виконувати та керувати вашими замовленнями. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб виконувати та керувати вашими замовленнями, платежами, поверненнями та обмінами, здійсненими через Сайт.● щоб запитати відгук. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли це необхідно, щоб отримати відгук і зв’язатися з вами щодо використання вами нашого Сайту.● щоб надсилати вам маркетингові та рекламні повідомлення. Ми можемо обробляти персональні дані, які ви надсилаєте нам, для наших маркетингових цілей, якщо це відповідає вашим маркетинговим уподобанням. Ви можете будь-коли відмовитися від наших маркетингових електронних листів.● для доставки вам цільової реклами. Ми можемо обробляти вашу інформацію для розробки та відображення персоналізованого вмісту та реклами відповідно до ваших інтересів, місцезнаходження тощо.● щоб захистити наші Сервіси. Ми можемо обробляти вашу інформацію в рамках наших зусиль, щоб забезпечити безпеку та безпеку наших Послуг, включаючи моніторинг та запобігання шахрайству.● щоб визначити тенденції використання. Ми можемо обробляти інформацію про те, як ви використовуєте наші Сервіси, щоб краще зрозуміти, як вони використовуються, щоб ми могли їх покращити.● щоб визначити ефективність наших маркетингових і рекламних кампаній. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб краще зрозуміти, як проводити маркетингові та рекламні кампанії, які є найбільш релевантними для вас.● для збереження або захисту життєво важливих інтересів особи. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли це необхідно для збереження або захисту життєво важливих інтересів особи, наприклад, щоб запобігти завданню шкоди.● для персоналізації та покращення досвіду клієнтів. Crearta може використовувати ваші персональні дані, щоб налаштувати наші послуги відповідно до ваших потреб і вподобань і надати вам персоналізований досвід клієнтів. Crearta також може збирати інформацію про те, як ви використовуєте наш Сайт, які сторінки нашого Сайту ви відвідуєте найчастіше та які продукти купуєте, щоб зрозуміти, що вам подобається. Ми можемо використовувати цю інформацію, щоб адаптувати вміст і пропозиції, які ви бачите на нашому Сайті, і, якщо ви погодилися отримувати маркетингові повідомлення, надсилати вам відповідні повідомлення, які, на нашу думку, вам подобаються.● щоб інформувати вас про наші новини та пропозиції, які можуть вам сподобатися. Crearta може надсилати вам маркетингові повідомлення, якщо ви вказали на свою зацікавленість у наших продуктах і послугах: надіслали запит на отримання інформації на нашому Сайті, завантажили будь-який матеріал або презентацію з нашого Сайту, запросили демонстрацію наших послуг, зареєструвалися для участі в вебінарі, розпочали пробну версію або використання послуг, зв’язалися з нами в соціальних мережах або будь-яким іншим способом висловили свою зацікавленість у наших послугах і продуктах. Зверніть увагу, що Crearta не передає ваші контактні дані та інші персональні дані іншим компаніям у маркетингових цілях, якщо Crearta не отримала на це вашої згоди. Якщо ви не хочете отримувати від нас маркетингові повідомлення, ви можете будь-коли відмовитися від отримання маркетингових повідомлень, натиснувши відповідне посилання «відписатися» внизу будь-якого електронного листа, який ви отримали від нас.● для покращення наших послуг, виконання наших адміністративних цілей і захисту наших ділових інтересів, а також для маркетингових цілей. Ділові цілі, для яких Crearta використовуватиме вашу інформацію, включають оцінку потенційних клієнтів, маркетинг серед потенційних лідів і клієнтів, облік, виставлення рахунків і аудит, перевірку кредитної чи іншої платіжної картки, перевірку шахрайства, безпеку, безпеку та юридичні цілі, тестування систем, обслуговування та розвиток. Ми можемо використовувати анонімні дані, які не включатимуть ідентифікаційну інформацію або інформацію, яка ідентифікує вас або, як було б обґрунтовано очікувати, ідентифікує вас, для збору статистики служби Crearta, а також для вдосконалення та вдосконалення послуг Crearta (дані збираються в анонімній формі, наприклад, у формі похідних показників і коефіцієнтів).● для дотримання наших юридичних зобов’язань і причин дотримання відповідних вимог, таких як запобігання, виявлення або розслідування злочину; запобігання втрат; або шахрайство.
8. На які правові підстави для обробки вашої інформації?8.1. Коротко: ми обробляємо ваші персональні дані лише тоді, коли вважаємо це необхідним і маємо вагомі правові підстави (тобто юридичну підставу) робити це відповідно до чинного законодавства, наприклад, за вашою згодою, для дотримання законів, надання вам послуг для прийняття або виконання наших договірних зобов’язань, захисту ваших прав або виконання наших законних ділових інтересів.
8.2. Якщо ви перебуваєте в Україні, цей розділ стосується вас.8.2.1. Дані, надані Користувачем, обробляються відповідно до положень Конституції України, Закону України «Про захист персональних даних», Закону України «Про інформацію» та цієї Політики.8.2.2. Обробка даних здійснюється для конкретних і законних цілей за згодою Користувача. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.8.2.3. Обробка даних без згоди Користувача можлива у випадках, визначених законодавством, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.8.2.4. Якщо обробка персональних даних необхідна для захисту життєво важливих інтересів суб’єкта персональних даних, можлива обробка персональних даних без його згоди до моменту, коли згода стане можливою.8.2.5. Персональні дані можуть оброблятися у формі, яка дозволяє ідентифікувати фізичну особу, якої вони стосуються, не довше, ніж це необхідно для цілей, для яких вони були зібрані або оброблені далі. Подальша обробка персональних даних для історичних, статистичних або наукових цілей може здійснюватися за умови забезпечення їх належного захисту.
8.3. Якщо ви перебуваєте в ЄС або Великобританії, цей розділ стосується вас.8.3.1. Загальний регламент захисту даних (GDPR) і GDPR Великобританії вимагають від нас пояснення чинних правових підстав, на які ми спираємося для обробки ваших персональних даних. Таким чином, ми можемо покладатися на такі правові основи для обробки ваших персональних даних:● Згода. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо ви дали нам дозвіл (тобто згоду) на використання персональних даних з певною метою. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.● Виконання контракту. Ми можемо обробляти ваші персональні дані, якщо вважаємо це необхідним для виконання наших договірних зобов’язань перед вами, включаючи надання наших Послуг, або за вашим запитом до укладення з вами контракту.● Законний інтерес. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо вважаємо, що це обґрунтовано необхідно для досягнення наших законних ділових інтересів, і ці інтереси не переважають ваші інтереси та основні права та свободи. Наприклад, ми можемо обробляти ваші персональні дані для деяких із описаних цілей, щоб: надсилати користувачам інформацію про спеціальні пропозиції та знижки на наші продукти та послуги; розробляти та відображати персоналізований і відповідний рекламний контент для наших користувачів; аналізувати, як використовуються наші Сервіси, щоб ми могли покращити їх для залучення та утримання користувачів; підтримувати нашу маркетингову діяльність; діагностувати проблеми та/або запобігати шахрайським діям; зрозуміти, як наші користувачі використовують наші продукти та послуги, щоб ми могли покращити взаємодію з ними.● Юридичні зобов'язання. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо вважаємо, що це необхідно для дотримання наших юридичних зобов’язань, наприклад, для співпраці з правоохоронним органом або регулюючим органом, здійснення чи захисту наших законних прав або розкриття вашої інформації як доказу в судовому процесі, в якому ми беремо участь.● Життєво важливі інтереси. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо вважаємо це необхідним для захисту ваших життєво важливих інтересів або життєво важливих інтересів третьої сторони, наприклад, у ситуаціях, пов’язаних із потенційною загрозою безпеки будь-якої особи.
8.4. Якщо ви перебуваєте в Канаді, цей розділ стосується вас.8.4.1. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо ви надали нам окремий дозвіл (тобто явну згоду) на використання ваших персональних даних з певною метою або в ситуаціях, коли ваш дозвіл може бути припущений (тобто непряма згода). Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.8.4.2. У деяких виняткових випадках нам може бути дозволено відповідно до чинного законодавства обробляти вашу інформацію без вашої згоди, зокрема, наприклад:● Якщо збір явно відповідає інтересам особи, а згода не може бути отримана своєчасно.● Для розслідувань, виявлення та запобігання шахрайству.● Для господарських операцій за умови виконання певних умов.● Якщо воно міститься в показаннях свідка, а збір необхідний для оцінки, обробки або врегулювання страхової претензії.● Якщо у нас є достатні підстави вважати, що особа була, є або може бути жертвою фінансових зловживань.● Якщо розумно очікувати, що збір і використання за згодою може поставити під загрозу доступність або точність інформації, і збір є розумним для цілей, пов’язаних із розслідуванням порушення угоди або порушення законів Канади чи провінції.● Якщо розкриття необхідно для виконання повістки в суд, ордера, ухвали суду або правил суду, що стосуються надання документів.● Якщо збір здійснюється виключно для журналістських, художніх чи літературних цілей.● Якщо інформація є загальнодоступною та визначена нормативно-правовими актами.
9. Коли і кому ми надаємо ваші персональні дані?9.1. CREARTA використовує обмежену кількість партнерів для надання Послуг, які можуть отримувати доступ, обробляти або зберігати персональні дані за умови належного захисту персональних даних і відповідно до інструкцій CREARTA.9.2. CREARTA може передавати дані наступним особам:● Ділова (бізнес) мета. Ми можемо надавати або передавати вашу інформацію у зв’язку з або під час переговорів щодо будь-якого злиття, продажу активів компанії, фінансування або придбання всього або частини нашого бізнесу іншій компанії.● Афілійовані особи. Ми можемо надати вашу інформацію нашим афілійованим особам, і в цьому випадку ми вимагатимемо від цих афілійованих осіб дотримання цього повідомлення про конфіденційність. До афілійованих осіб може належати материнська компанія та будь-які дочірні компанії, партнери по спільним підприємствам або інші компанії та партнерства, які ми контролюємо або перебуваємо під спільним контролем.● Ділові партнери. Ми можемо надавати вашу інформацію нашим діловим партнерам, щоб пропонувати вам певні продукти, послуги або рекламні акції.● Партнери. CREARTA може розкривати інформацію, отриману від Користувача, постачальникам послуг, підрядникам і агентам, які виконують функції від імені CREARTA.● Інші партнери. CREARTA може розкривати інформацію, отриману від Користувача, третім особам за вказівкою Користувача. Наприклад, при відправленні або страхуванні Товару транспортній, логістичній або страховій компанії.● Також CREARTA може надавати персональні дані державним органам і державним організаціям у випадках, передбачених законодавством.
10. Чи передається ваша інформація за кордон?10.1. Коротко: ми можемо передавати, зберігати та обробляти вашу інформацію в інших країнах.10.2. Сервери розташовані в США та Україні. Якщо ви отримуєте доступ до наших Послуг за межами Сполучених Штатів і України, майте на увазі, що ваша інформація може бути передана, збережена та оброблена нами на наших підприємствах і тими третіми сторонами, з якими ми можемо ділитися вашою особистою інформацією в Сполучених Штатах, Україні та інших країнах.10.3. Якщо ви є резидентом Європейської економічної зони (ЄЕЗ) або Сполученого Королівства (Великого Королівства), то в цих країнах можуть не діяти закони про захист даних чи інші подібні закони, такі всеосяжні, як у вашій країні. Однак ми вживатимемо всіх необхідних заходів для захисту вашої особистої інформації відповідно до цієї Політики і чинного законодавства.10.4. Стандартні договірні положення Європейської комісії:10.4.1. Ми вжили заходів для захисту вашої особистої інформації, включно з використанням стандартних договірних положень Європейської комісії для передачі персональних даних між компаніями нашої групи, а також між нами та нашими сторонніми постачальниками. Ці положення вимагають від усіх одержувачів захищати всю особисту інформацію, яку вони обробляють, яка походить із ЄЕЗ або Великобританії, відповідно до європейських законів і правил захисту даних. Наші стандартні договірні положення можуть бути надані за запитом.
11. Як довго ми зберігаємо вашу інформацію?11.1. Коротко: ми зберігаємо вашу інформацію стільки, скільки необхідно для досягнення цілей, викладених у цій Політиці, якщо інше не вимагається законом.11.2. CREARTA зберігатиме ваші персональні дані протягом періоду, необхідного для досягнення відповідної мети, за винятком випадків, коли більш тривалий термін зберігання встановлено законом. CREARTA зберігатиме персональні дані лише для законних цілей (наприклад, чинне законодавство може вимагати збереження даних або деякі дані можуть знадобитися для подання претензій).11.3. Через 2 роки з моменту останнього відвідування Сайту або відмови від підписки на інформаційні повідомлення CREARTA на свій розсуд видаляє персональні дані або знеособлює їх.11.4. За запитом суб'єкта персональних даних CREARTA видалить його персональні дані протягом 30 календарних днів.11.5. CREARTA залишає за собою право зберігати деякі персональні дані, які вимагаються згідно із законом, протягом періоду, передбаченого законом (наприклад, чинне законодавство може вимагати збереження певних персональних даних для цілей оподаткування або для подання претензії щодо несплаченого рахунку).
12. Як ми забезпечуємо безпеку вашої інформації?12.1. Коротко: ми прагнемо захистити ваші персональні дані за допомогою системи організаційних і технічних заходів безпеки.12.2. Ми впровадили відповідні та необхідні технічні та організаційні заходи безпеки, спрямовані на захист персональних даних, які ми обробляємо. Однак, незважаючи на наші заходи безпеки та зусилля щодо захисту вашої інформації, жодна електронна передача через Інтернет або технологія зберігання інформації не може бути гарантовано на 100% безпечною, тому ми не можемо обіцяти або гарантувати, що хакери, кіберзлочинці чи інші неавторизовані треті сторони не зможуть порушити нашу безпеку та неналежним чином збирати, отримувати доступ, викрадати або змінювати вашу інформацію. Незважаючи на те, що ми зробимо все можливе, щоб захистити ваші персональні дані, передача персональних даних до наших Послуг і з них здійснюється на ваш власний ризик. Ви повинні отримати доступ до Послуг лише в безпечному середовищі.
13. Чи збираємо ми інформацію від неповнолітніх?13.1. Свідомо ми не збираємо дані дітей та не продаємо їм віком до 18 років. Якщо вам стало відомо про будь-які дані, які ми могли зібрати від дітей віком до 18 років, зв’яжіться з нами за адресою .moc.liamg%40tra.atraerc
14. Які ваші права на конфіденційність?14.1. Коротко: у деяких регіонах, таких як Європейська економічна зона (ЄЕЗ), Сполучене Королівство (Великобританія), Канада та Україна, ви маєте права, які надають вам більший доступ до вашої особистої інформації та контроль над нею. Ви можете будь-коли переглянути, змінити чи припинити дію.14.2. У деяких регіонах (наприклад, ЄЕЗ, Велика Британія та Канада) ви маєте певні права відповідно до чинного законодавства про захист даних. Це може включати право (i) вимагати доступу та отримання копії ваших персональних даних, (ii) вимагати виправлення або видалення; (iii) для обмеження обробки ваших персональних даних; та (iv) якщо застосовно, щодо переносимості даних. За певних обставин ви також можете мати право заперечити проти обробки ваших персональних даних. Ви можете зробити такий запит, зв'язавшись з нами.14.3. Якщо Користувач знаходиться в Україні, приймаючи умови цієї Політики, Користувач підтверджує, що ознайомився з переліком своїх прав як суб’єкта даних відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних» (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17#n65). Орган із захисту персональних даних в Україні. Органом управління у сфері захисту персональних даних в Україні є Управління з питань захисту персональних даних Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини (https://ombudsman.gov.ua/uk/zayavniku). Ви можете звернутися до Омбудсмана зі скаргами чи пропозиціями, якщо вважаєте, що ваші права щодо обробки персональних даних були порушені.14.4. Ми розглянемо будь-який запит і відповімо на нього відповідно до чинного законодавства про захист даних.14.5. Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ або Великобританії та вважаєте, що ми незаконно обробляємо ваші персональні дані, ви також маєте право поскаржитися в Орган захисту даних вашої країни (деталі за посиланням: https://ec.europa.eu/newsroom/article29/items/612080/en) або Орган захисту даних Великобританії (деталі за посиланням: https://ico.org.uk/make-a-complaint/data-protection-complaints/data-protection-complaints).14.6. Якщо ви перебуваєте у Швейцарії, ви можете звернутися до Федерального уповноваженого із захисту даних та інформації (деталі за посиланням: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html).14.7. Відкликання вашої згоди: якщо підставою обробки персональних даних є ваша згода, яка може бути прямою та/або непрямою згодою залежно від чинного законодавства, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Ви можете будь-коли відкликати свою згоду, зв’язавшись з нами.14.8. Однак зауважте, що це не вплине на законність обробки до її відкликання, а також, якщо це дозволяє чинне законодавство, це не вплине на обробку персональних даних, яка виконується на підставі законної обробки, крім згоди.14.9. Відмова від маркетингових і рекламних повідомлень: ви можете будь-коли скасувати підписку на наші маркетингові та рекламні повідомлення, натиснувши посилання для скасування підписки в електронних листах, які ми надсилаємо, або зв’язавшись з нами. Після цього вас буде видалено з маркетингових списків. Проте ми все одно можемо спілкуватися з вами, наприклад, щоб надсилати вам пов’язані з послугами повідомлення, необхідні для адміністрування та використання наших Послуг, відповідати на запити щодо обслуговування або для інших немаркетингових цілей.14.10. Якщо у вас є запитання чи коментарі щодо ваших прав на конфіденційність, ви можете надіслати нам електронний лист на .moc.liamg%40tra.atraerc
15. Чи мають жителі Каліфорнії особливі права на конфіденційність?15.1. Коротко: так, якщо ви є резидентом Каліфорнії, вам надаються певні права щодо доступу до вашої особистої інформації.15.2. Розділ 1798.83 Цивільного кодексу Каліфорнії, також відомий як «Shine The Light law», дозволяє нашим користувачам, які є жителями Каліфорнії, раз на рік безкоштовно запитувати та отримувати від нас інформацію про категорії персональної інформації (за наявності), яку ми надали третім сторонам для цілей прямого маркетингу, а також імена й адреси всіх третіх сторін, яким ми надали персональну інформацію безпосередньо за попередній календарний рік. Якщо ви проживаєте в Каліфорнії та бажаєте подати такий запит, надішліть нам свій запит у письмовій формі, використовуючи контактну інформацію, наведену нижче.15.3. Повідомлення про конфіденційність CCPA (Закон про захист пересональних даних користувачів штата Каліфорнія).15.3.1. Кодекс правил Каліфорнії визначає «резидента» як:(1) кожна особа, яка перебуває в штаті Каліфорнія не з тимчасовою чи тимчасовою метою; і(2) кожна особа, яка проживає в штаті Каліфорнія, яка перебуває за межами штату Каліфорнія з тимчасовою або тимчасовою метою.15.3.2. Усі інші фізичні особи визначені як «нерезиденти».15.3.3. Якщо це визначення «резидента» стосується вас, ми повинні дотримуватися певних прав і зобов’язань щодо вашої особистої інформації.15.3.4. Які категорії персональної інформації ми збираємо?За останні дванадцять (12) місяців ми збирали такі категорії персональної інформації:
Категорія A. Ідентифікатори.Приклади: Контактні дані, такі як справжнє ім’я, псевдонім, поштова адреса, контактний номер телефону або мобільного телефону, унікальний особистий ідентифікатор, онлайн-ідентифікатор, адреса Інтернет-протоколу, адреса електронної поштиЗбирали? - ТАК.
Категорія B. Категорії персональних даних, перелічених в Законі Каліфорнії про записи клієнтів.Приклади: Ім’я, контактна інформація.Збирали? - ТАК.Приклади: Освіта, робота, трудова історія та фінансова інформація.Збирали? - НІ.
Категорія C. Захищені класифікаційні характеристики відповідно до законодавства Каліфорнії або федерального законодавства.Приклади: Стать і дата народження.Збирали? - НІ.
Категорія D. Комерційна інформація.Приклади: Інформація про транзакції, історія покупок, фінансові деталі та платіжна інформація.Збирали? - НІ.
Категорія E. Біометричні дані.Приклади: Відбитки пальців та голосові або звукові аналоги відбитків.Збирали? - НІ.
Категорія F. Інтернет або інша подібна мережева діяльність.Приклади: Історія веб-перегляду, історія пошуку, поведінка в Інтернеті, дані про інтереси та взаємодія з нашими та іншими веб-сайтами, програмами, системами та рекламою.Збирали? - ТАК.
Категорія G. Геолокаційні дані.Приклади: Розташування пристрою.Збирали? - ТАК.
Категорія H. Аудіо, електронна, візуальна, теплова, нюхова або подібна інформація.Приклади: Зображення та аудіо, відео або записи дзвінків, створені у зв’язку з нашою комерційною діяльністю.Збирали? - НІ.
Категорія I. Професійна або пов'язана з роботою інформація.Приклади: Ділова контактна інформація, щоб надавати вам наші Послуги на бізнес-рівні або посада, історія роботи та професійна кваліфікація, якщо ви подаєте заявку на роботу в нас.Збирали? - НІ.
Категорія J. Інформація про освіту.Приклади: Документи студентів та інформація про студентів в довідниках.Збирали? - НІ.
Категорія K. Висновки, зроблені на підставі іншої особистої інформації.Приклади: Висновки, зроблені на підставі будь-якої зі зібраних особистих даних, перерахованих вище, з метою створення профілю або зведення, наприклад, про особисті вподобання та характеристики особиЗбирали? - НІ.
Категорія L. Чутлива особиста інформація.Приклади: Медична історія, фінансові дані, інформація про расову чи етнічну приналежність, політичні переконання, релігійні переконання тощо.Збирали? - НІ.
15.3.5. Ми будемо використовувати та зберігати зібрані персональні дані, якщо це необхідно для надання Послуг або для:● Категорія A - довше, ніж це необхідно для мети, для якої її було надано або зібрано.● Категорія B - довше, ніж це необхідно для мети, для якої було надано або зібрано.● Категорія F - через 2 роки з моменту останнього відвідування сайту Crearta на власний розсуд видаляє ваші персональні дані або знеособлює їх.● Категорія G - через 2 роки з моменту останнього відвідування сайту Crearta на власний розсуд видаляє ваші персональні дані або знеособлює їх.15.3.6. Ми також можемо збирати інші персональні дані за межами цих категорій у випадках, коли ви взаємодієте з нами особисто, онлайн, телефоном чи поштою в контексті:● Отримання допомоги через наші канали підтримки.● Участь в опитуваннях клієнтів або конкурсах.● Сприяння наданню Послуг і відповіді на ваші запити.15.3.7. Ми збираємо та передаємо ваші персональні дані через:● Цільові файли cookie/Маркетингові файли cookie.● Файли cookie соціальних мереж.● Маяки/пікселі/теги.15.3.8. Додаткову інформацію про наші практики збору та обміну даними можна знайти в цій Політиці.15.3.9. Ви можете зв’язатися з нами електронною поштою moc.liamg%40tra.atraerc, телефоном +380970309999 або поштою за адресою: вул. Робоча, 168, 1д, м. Дніпро, Україна, 49000.15.3.10. Якщо ви використовуєте уповноваженого агента, щоб скористатися своїм правом на відмову, ми можемо відхилити запит, якщо уповноважений агент не надасть доказ того, що він був належним чином уповноважений діяти від вашого імені.15.3.11. Ваші права щодо ваших персональних даних:15.3.11.1. Право вимагати видалення даних — Запит на видалення.Ви можете подати запит на видалення ваших персональних даних. Якщо ви попросите нас видалити ваші персональні дані, ми задовольнимо ваш запит і видалимо ваші персональні дані з урахуванням певних винятків, передбачених законодавством, таких як (але не обмежуючись) здійснення іншим споживачем свого права на свободу слова, наші вимоги дотримання, що випливають із юридичного зобов’язання, або будь-яка обробка, яка може знадобитися для захисту від незаконної діяльності.15.3.11.2. Право бути поінформованим — Запитат інформації.Залежно від обставин ви маєте право знати:● чи ми збираємо та використовуємо вашу персональну інформацію;● категорії персональної інформації, яку ми збираємо;● цілі, для яких використовується зібрана персональна інформація;● чи продаємо ми чи передаємо персональну інформацію третім сторонам;● категорії персональної інформації, яку ми продали, передали чи розкрили з комерційною метою;● категорії третіх сторін, яким персональна інформація була продана, передана або розкрита з діловою метою;● бізнес або комерційна мета для збору, продажу або обміну персональною інформацією; і● конкретну персональну інформацію, яку ми зібрали про вас.Відповідно до чинного законодавства ми не зобов’язані надавати чи видаляти інформацію про споживача, яка була деідентифікована у відповідь на запит споживача, або повторно ідентифікувати індивідуальні дані для перевірки запиту споживача.15.3.11.3. Право на недискримінацію щодо реалізації прав споживача на конфіденційність.Ми не будемо дискримінувати вас, якщо ви використовуєте свої права на конфіденційність.15.3.11.4. Право на обмеження використання та розкриття четливої конфіденційної інформації.Ми не обробляємо чутливу інформацію споживачів.15.3.11.5. Верифікація.Отримавши ваш запит, нам потрібно буде підтвердити вашу особу, щоб визначити, чи є ви тією особою, з якою ми маємо інформацію в нашій системі. Ці спроби перевірки вимагають, щоб ми попросили вас надати інформацію, щоб ми могли порівняти її з інформацією, яку ви нам надали раніше. Наприклад, залежно від типу запиту, який ви подаєте, ми можемо попросити вас надати певну інформацію, щоб ми могли зіставити надану вами інформацію з інформацією, яку ми вже маємо, або ми можемо зв’язатися з вами за допомогою методу зв’язку (наприклад, телефону чи електронної пошти), який ви надали нам раніше. Ми також можемо використовувати інші методи перевірки залежно від обставин. Ми використовуватимемо персональну інформацію, надану у вашому запиті, лише для підтвердження вашої особи чи повноважень для подання запиту. Наскільки це можливо, ми уникатимемо запитів від вас на додаткову інформацію з метою перевірки. Проте, якщо ми не можемо підтвердити вашу особу на основі інформації, яку ми вже зберігаємо, ми можемо вимагати від вас надати додаткову інформацію з метою перевірки вашої особи та з метою безпеки чи запобігання шахрайству. Ми видалимо таку додатково надану інформацію, щойно завершимо вашу перевірку.15.3.11.6. Інші права на конфіденційність.● Ви можете заперечити проти обробки ваших персональних даних.● Ви можете вимагати виправлення своїх персональних даних, якщо вони невірні або більше не актуальні, або просити обмежити їх обробку.● Ви можете призначити уповноваженого агента для подання запиту відповідно до CCPA від вашого імені. Ми можемо відхилити запит від уповноваженого агента, який не надав доказів того, що він був належним чином уповноважений діяти від вашого імені відповідно до CCPA.● Ви можете попросити відмовитися від майбутнього продажу або передачі вашої персональної інформації третім особам. Отримавши запит на відмову, ми задовольнимо запит якнайшвидше, але не пізніше ніж через п’ятнадцять (15) днів із дати подання запиту.15.3.12. Щоб скористатися цими правами, ви можете зв’язатися з нами електронною поштою за адресою moc.liamg%40tra.atraerc, за телефоном +380970309999 або поштою за адресою: вулиця Робоча, 168, 1д, Дніпро, Україна, 49000. Якщо у вас є скарги щодо того, як ми обробляємо ваші дані, ми хотіли б почути від вас.
16. Чи оновлюємо ми цю Політику?16.1. Коротко: так, ми будемо оновлювати цю Політику за потреби, щоб дотримуватися відповідних законів.16.2. Ця Політика конфіденційності набуває чинності з дати, зазначеної на початку, і повністю замінює попередню версію. CREARTA може час від часу оновлювати цю Політику. Нова редакція Політики набирає чинності з моменту її розміщення на Сайті, якщо інше не передбачено новою редакцією Політики.16.3. Якщо Користувач не згоден з умовами нової редакції Політики, він повинен припинити використання Сайту та сервісів CREARTA. Факт подальшого використання Сайту та сервісів CREARTA є підтвердженням згоди Користувача та згоди з відповідною версією Політики.
17. Як ви можете зв'язатися з нами щодо цієї Політики?17.1. Якщо у вас є запитання чи коментарі щодо цієї Політики, ви можете зв’язатися з нашим спеціалістом із захисту даних, Земіне Байрамовою, електронною поштою за адресою moc.liamg%40tra.atraerc, телефоном +380970309999 або зв’язатися з нами поштою за адресою: приватний підприємець Земіне Байрамова, вул. Робоча, 168, 1д, місто Дніпро, Україна 49000.